top of page
Shab2025.png

RESIDENCE PORTUGAL 

Exposition:  Duplex Air 
Durée de la résidence : 1er juin au 30 juin 2024

Pendant un mois, Shab à peint dans la résidence de Duplex Air à Lisbonne  afin de s’inspirer des contes portugais et de la vie quotidienne des locaux.
Il a voyagé dans différents endroits tels que Cintra, Cascais...

"Mon objectif est d'ouvrir un espace de dialogue entre notre moi adulte et notre enfant intérieur, en nous reconnectant avec notre passé. M'inspirant des contes de Grimm et de Perrault, de la figuration libre ainsi que de la bande dessinée, je souhaite, à l'image de Philippe Dumas, illustrateur renommé de contes pour enfants portugais, célébrer ces récits enchanteurs."

Exhibition: Duplex Air 
Duration of residency: June 1 to June 30, 2024

For a month, Shab painted in the Duplex Air residence in Lisbon to draw inspiration from Portuguese folk tales and the daily lives of the locals.
He traveled to different places such as Cintra, Cascais...

“My aim is to open up a space for dialogue between our adult self and our inner child, reconnecting us with our past. Inspired by Grimm's and Perrault's fairy tales, free figuration and comic strips, I wish to celebrate these enchanting tales, in the image of Philippe Dumas, renowned illustrator of Portuguese children's stories. “Hi Hiroshi, 
thank you for your reply and for the information. 
Would you like to talk to me directly by Skype? 
I still have some questions and I'll be able to answer them.
 

RESIDENCE JAPON 

Exposition:  Galery Minato / Bizen Galery / Tokyo
Durée de la résidence : 1er juin au 30 juin 2023.
Pendant un mois, Shab à peint dans la résidence de Shonai à Tamano afin de s’inspirer de la culture japonaise traditionnelle et moderne.
Il a voyagé dans différents endroits tels que Okayama, Osaka, Kyoto, Nara, Mitsushitori, Tokyo... 
 



Exhibition:  
Galery Minato / Bizen Galery / Tokyo
Duration of residency : 
June 1 to June 30.
For a month, Shab painted at Shonai's residence in Tamano, drawing inspiration from traditional and modern Japanese culture.
He traveled to places such as Okayama, Osaka, Kyoto, Nara, Mitsushitori, Tokyo... 



Credit photo : Tony Noêl / Will.ch

bottom of page